lunes, 29 de septiembre de 2008

Morriña...

Se preguntarán por qué un título en gallego... bueno estuve buscando en la web diccionarios en bable pero... no encontré la palabra que significara nostalgia, añoranza..., mucho más que eso, tampoco en castellano hay una palabra que resuma el sentir de esta palabra en gallego y creo que todos entendemos qué es MORRIÑA...

Entendemos que es mucho más que nostalgia, que añoranza, es un vínculo especial con el pasado, un vínculo con la tierra, con la historia, con los sonidos, los gustos, los aromas que nos son propios, MORRIÑA significa todo eso, es el sentir desde todos los sentidos, el vínculo indestructible con nuestras raíces...

Anoche, como casi todas las noches en las que, cuando mi compu me lo permite, ya que estoy convencida que tiene vida propia, entré al blog y se me ocurrió pinchar la página
http://www.raices-asturianas.com.ar/ , allí ví algo que despertó mi morriña...

Hoy lo quiero compartir con Uds., aunque tal vez sea demasiado personal... ver las fotos de la misa del 20 de setiembre en San Agustín... aún me veo tímidamente entrando ataviada de asturiana, pandereta en mano, año tras año, cantando bajito (por las dudas para no espantar a los asistentes)... "Bendita la Reina... "

Qué mezcla rara la de la morriña con la de la alegría de saber que aún faltando Manolo, el único, el maestro, aún se continúa con la tradición!!!, la misa..., el ramo en Cangas... y ver que además mis amigos medio hermanos que me regaló la vida se presentaron ante 1000 personas en el 12°Festival Celta que organiza Guillermo Pardini en el Auditorio Belgrano

Amigos... no subo fotos porque además es un placer entrar en esa página, tan bien armada, tan bien presentada, por eso simplemente los invito a que la visiten dando doble click y deleitense, disfruten, verán muchas caras conocidas, las de aquellos que tantas tardecitas de domingo, allá lejos y hace tiempo, cuando arrancaba Martino con su gaita al pie del hórreo del Asturiano, sin importar quién estuviera, o lo que lleváramos calzado comenzábamos a menearnos con el boceto, a marcar los pasos del xiringüelu, saltar con la jota o la muñeira estilo pueblu, y ver cómo a nuestros padres orgullosos de que sus hijos que continuaran con la tradición se les humedecían los ojos recordando como diría Víctor Manuel a "Asturias, verde de monte y negra de minerales"

Un abrazo desde el sur...

6 comentarios:

Ana Maria Gonzalez dijo...

Anajulia, me hiciste acordar no solo a las tardes donde bailaba al son de la gaita de Martino, o no me perdia ninguna actuacion en el club del Pelayo sino tambien en Asturias en las fiestas donde tambien se baila en esos pueblos fantanticos metidos entre las montanas. La primera vez que vi un grupo bailar en Asturias fue en Bulnes al pie del Naranjo, en el dia de las Nieves. Que lindo!!! besos Ana

Alicia Santamarina dijo...

Que pena!, tengo bastante bronca , tenia todo preparado para ir a la misa, pero falle y no pude ir.... Gracias por compartir con nosotros estas vivencias, pero... publica alguna de las fotos, hay mucha gente y lo sabes, que abre el blog, lo mira y no sabe hacer otra cosa, es decir no sabe navegar, publica alguna para que puedan compartir con los que fueron o abrieron la pagina de Raices...y disfrutar de esos momentos.Gracias otra vez Ana Julia.

María Jesús dijo...

Una vez más me hiciste poner piel de gallina, Anita. Qué lindos recuerdos! Como olvidar esa gaita sonando en el hórreo... Gracias por compartirlo con nosotros! Un beso enorme y felicitaciones a la gente de Raíces!

hector la vieja dijo...

Muy bueno Anajulia!!!! pero ....
jeje siempre hay un pero...
decirte que si hay una palabra para definir morriña, en bable y segun la zona se escribe-pronuncia de distinta forma y es Xenarda o senarda o señalda..... y ahi va un refran...."AMAGUESTO PER NAVIDA, FUXO LA XENARDA".....
Y lo siento por los acentos pero en mi teclado estan misinnggggg....

anajulia dijo...

gracias vieji... por unos días voy a tener xenarda ya que llevo a formatear esta pc y de solo pensarlo me da sindrome de abstinencia!!! pero... para alegría de algunos y pesar de muchos... volveré y sere millones... de palabras nuevamente!!!

vivi_rod dijo...

Ana que lindo!!!!! vos traes un tema y yo, me remonto a esas epocas como si fuera que lo estoy viviendo,entre en el link de raices cuantas caras conocidas y en algunos no recordar los nombres, hay un matrimonio que (ella comenzo en el coro ,cuando se iniciba ) que es un parienta lejana de mi abuelo. besos y muchas gracias por estas vivas imagenes .